HABERLER

Türkiye’yi sarsan felakette uluslararası karikatür sanatçıları duygularını paylaşıyorlar.

International cartoonists sharing their feelings about the disaster that shook Turkey.

Ba Bilig – Çin
 
Arístides E. Hernández Guerrero ”Ares” – Küba
 
Cemalettin Güzeloğlu – Türkiye
 
Sender solidarity Turkey and Syria ,about earthquarter my friend Metin Peker greetings from Brazil
Cival Einstein – Brezilya
Ahmet Öztürklevent – Türkiye
 

Yu Shixin – Çin

Sun XianMei – Çin
 
Metin, korkunç trajediyi konu alan karikatürüm
Lyubomir Mihaylov – Bulgaristan
 
Dear Cartoonist Friend,
Very scary…I sympathize with you my dear friends…I hope the earthquakes stop soon and I hope you are well and healthy as well as your loved ones…My deepest solidarity with my Turkish and Syrian friends.
Hule Hanusic – Avusturya
 

Dear friend Metin, 
Dear friends, colleagues and neighbours,
We are all shocked from the tragedy of your country, our thoughts are with you and we are at your side for anything you may need. 
I am sending you the cartoon I made the day of the earthquake.
Stay strong !
Michael Kountouris – Yunanistan
 

Dear Metin, 
please accept my most sincere condolences in connection with the terrible earthquake: (We have problems with the bombing, we don’t always have internet and electricity: (Maybe I don’t answer so quickly, sorry. There are a couple of works in this letter for your site. Good luck to you! Mine reverence Best wishes,
Alexander Dubovskyi – Ukrayna
 

Ali Ghanaat – İran

 
Thank you for your invitation to share my solidarity with your Turkish compatriots who have been hit by this terrible catastrophe. My wife and I follow the sad news with much sadness. We did not miss to help as much as possible with monetary donations to alleviate this great need.
All the best.
Pol Leurs From – Lüksemburg

Zhang Shao Xi – Çin


Huang Jia- Çin

 
Mehmet Selçuk – Türkiye
 

Luka Lagator – Montenegro

Kürşat Zaman – Türkiye
 

Sun Baoxin – Çin

Dear  Mr.Metin Peker,
Greetings!
The earthquake in Turkey shocked the world and caused serious disasters to the people of Turkey. We express our deep sympathy. I am organizing Chinese cartoonists to create earthquake cartoons. We pray and bless the people in the earthquake-stricken areas! May they rebuild their homes as soon as possible!
Chinese cartoonists create very fast. I have received more than 100 works, selected 60 of them, and sent them to you. You can use these works. Chinese cartoonists are still creating new cartoons in a few days. I will continue to send you the works of Chinese cartoonists.
The friendship between the Chinese people and the people of Türkiye is everlasting!
The Chinese people are with the people of Turkey.
Best regards!
Yours Sincerely
CHENG ZHU – Çin


Ercan Baysal – Türkiye

Murteza Albayrak – Türkiye
 

Jordan Pop Ilieev – Macedonia
 

Nuhsal Işın – Türkiye
 

Michal Graczyk – Polonya
 
 

My dear friend Metin Peker,

dear TURKISH  CARTOONISTS  ASSOCIATION,
Please accept my cartoon about the earthquake. My sincere condolences to all those affected by this terrible tragedy.
Best regards,
Oleksiy Kustovsky – Ukrayna

 
 

OUR CONDOLENCES, SUPPORT AND SOLIDARITY!
Jugoslav Vlahovic – FECO Serbia

Dear sirs, 
I am cartoonist Mo Qasem. 
The news of the earthquake has touched us all deeply and I can imagine the fear and stress.
Our thoughts and prayers are with you during this challenging period.
I’d like to share my cartoons with you.
Kind regards,

Mo Qasem – İrlanda


Dear cartoonist friends,
I am sending you my work as a sign of solidarity and empathy towards the Turkish people in this extremely difficult moment.
I wish you all the best, and I want to add: never again!
Sincerely,
Nikola Ojdanic – Hırvatistan
 

Dear President Mr. Metin Peker, this is a cartoon I drew for the earthquake. Please check it, pray, and pray that all the gods in the sky will bless the children and parents in the earthquake for their health and family integrity. Dear President Mr. Metin Peker, mankind is a family, and Türkiye’s pain is also our pain. Please keep in touch, your friend Li Kui Jun – Çin
 

Yang Liangyi – Çin


Lan Bo – Çin

 

Tsocho Peev – Bulgaristan


Saeed Sadeghi – İran
 

Hello Metin. In response to your message about sending drawings about the misfortune of the earthquake in Turkey, I am sending you a cartoon for that purpose. I have also replied to you by email. Greetings
Manuel Arriaga – İspanya
 
Dear friends, cartoonists of Turkey, dear Mr.President Metin Peker, please accept my condolences on the grief that has befallen Your Country. As a sign of solidarity and support to your people, I ask you to accept my two cartoons. I wish you health and strength in the revival of the affected areas of Turkey.
Best regards,
Alexey Mikhaylusev – Rusya
 

Musa Keklik – Türkiye
 
 

Fadi ToOn – Norveç
 

Mümin Bayram – Türkiye
 

Dear Friends,

In attachment I am sending you two cartoons about great tragedy in Turkiye and Syria
Best regards from Serbia
Spiro Radulovic  – Sırbistan
 

Pál Léphaft – Sırbistan
 
Dear Metin Peker,

My family shares the pain with the families who lost loved ones in this tremendous tragedy, with the hope that the survivors will find the strength to start anew.
Tošo Borković – Sırbistan
 
 
Hi 

I draw this cartoon in condolence of recent disaster. The relationship among builders…
Mahdieh Sabbaghkar – İran
 

Merhaba sevgili Matin abi , Yaşanan büyük olaya çok üzüldüm ve Türk halkının kalbi titredi zaman banimde kalbim titredi, size ve Türk halkına başsağlığı diliyorum, size iki iş gönderiyorum ve başsağlığı diliyorum.
Farhad Gharamaleki – İran
 

Slobodan Butir – Hırvatistan
 

Wilber Chavarría Centeno – Nikaragua
 

Condolences to the Turkish people,

with respect,
Valery Momot – Ukrayna
 

Dear Mr Metin Peker,
I am in deep sadness to hear about the earthquake that affected Turkiye and Syria.
I would like to express my solidarity to all the people affected by this horrible catastrophe.
Please, find attached to this mail, a file corresponding to my work for contribution for your website.
Do not hesitate to contact me if you have any other request.
Sincerely,
Daniel Sahade (DAS) – Japonya
 

Michel Moro Gomez – Küba
 
 

Ehsan Ganji – İran
 

Boris Erenburg – İsrail


Dear Colleague Metin,

Accept my deep condolences. Attached please find my cartoon.
Please don’t hesitate to contact me whenever you need cartoon for any theme, any charity, exhibition, contest, ….etc.
Kind regards,
David Hafez – Belçika

My deepest condolences to all residents of Turkiye.You aren’t in pain alone.It’s really broke our hearts too.
May God refund this country especially those who lost their loved ones. I put you in my prayers.
Big love from Indonesia. 
Anon Anindito – Endonezya

Dear Metin Peker,
Here I send you my work dedicated to the victims of the terrible earthquake in your great country Turkiye.
It is also dedicated to all people and rescuers, who are helping in the search and rescue of living people, they are all important.
Heartfelt condolences from my family and myself.
From Havana.
Reynerio Tamayo – Küba
 
Dear Metin,
I send my drawings. Please accept my condolences on this tragedy. Unfortunately, we started to live in a very troubled world…

Konstantin Kazanchev – Ukrayna
 

My condolences to the Turkish people and to the victims of the earthquakes. Let us pray for salvation.

Best regards,
Maya Tcholakova – Bulgaristan

 

Dear friend,
I am deeply saddened by what happened in your country and I send you all my sympathy for the Turkish people and especially for those directly affected.
Please accept from me this small symbol of friendship that I hope will open the hearts of viewers from all over the world and understand the true tragedy of the Turkish people and the extent of the disaster that this country is going through at this moment.
But “life goes on” and I hope with all my heart that you will be strong and overcome this misfortune.
I wish you health and all the best!

Warm greetings from Romania!
Gelu Pascal – Romanya

 

Hi , dear Metin!
I am SO SORRY with this great tragedy of people  in Turkey and Syria!
Stay brave!
I send you my cartoon on the topic.

Many BEST wishes!
Ivailo Tsvetkov – Bulgaristan

Mojmir Mihatov – Hırvatistan


Fadi Abou Hassan – FadiToOn – Norveç

Georgijevski Miro – Makedonya


Silvano Mello – Brezilya


Merhaba arkadaşlar, merhaba Metin abi
Depremde hayatını kaybeden Türk halkına başsağlığı diliyorum. Yaşasın kardeş Türkiye halkı!
Galym Boranbaev – Kazakistan

Cristian Topan – Romanya

Dr. Smitha Bhandare Kamat – Hindistan


Elham Khalilil Mehr – İran


Lan Bao – Çin 

Lao Piaozi – Çin


I have to be in solidarity with the Turkish people.
My condolences to dead people in the strongest earthquake.
Best wishes,
Ilya Katz – İsrail

Pray for the lives under the disaster, express condolences to the victims in the disaster, express condolences to the families of the victims and the injured, and sincerely wish the people of Türkiye and Syria to overcome the disaster as soon as possible and rebuild their beautiful homes.
Qi Jingyan – Çin

Li Ji Chuan – Çin


Yang Xiaobo – Çin

Dear Mr. Metin Peker, I received your @. After the earthquake, the Chinese media carried out a lot of reports every day. Every time I saw the children’s survival eyes under the cement bricks in the TV news, I felt very sad. Pray, pray for all the gods in heaven to bless these children and their parents to be rescued, and bless their health and family integrity. Dear Mr. Metin Peker, Human beings are a family before the earthquake, and Türkiye’s pain is also our pain.
Please keep in touch, your friend Li Kui Jun – Çin

 
Qu Zhou – Çin

Dear friend
I heard about the recent tragedy that happened in your country. This news shocked me.
I’m profoundly sad about the death of many of your compatriots in the earthquake, my condolences. I hope you and your family are healthy.
My heart and my prayers go with you and yours.
Best regards
Hadis Moradzadeh – Portekiz
 

 


Alessandro Gatto – İtalya

Dear Metin,
I hope you and your loved ones are well.. A true catastrophy of course these earthquakes. We wish the Turkish and Syrian people all the help they can get. After all we are all humans on the same planet, let’s stick together.
I send you my contribution for your online contribution. I needed I will upload it myself a second time on the site but I don’t know how it will work.
Keep strong Metin, the Turkish people will overcome this disaster together.
Friendly greetings,
Norbert van Yperzeele – Belçika


Peter Radacina – Kanada

 

Hello dear friend METİN PEKER,
I am sending you two drawings on this sad theme, along with all my sympathy and best wishes.
With friendship,
Constantine Pavel – Romanya

Canım arkadaşım Metin Peker
Türkiye’de son depremlerde mağdur olan tüm kardeşlerimize Allah’tan rahmet diliyorum. Allah’ın izniyle işler düzelecek. Piyadenin çok büyük olduğunu biliyorum ama bizim tesellimiz, bunun Tanrı’nın iradesi ve kaderi olmasıdır.
Selamlar,
Wesam Khalil – Mısır


Yu Shixin – Çin


Feng Huo – Çin

Dear Metin Peker
I received your letter. I’m Qi Jingyan, a Chinese cartoonist.
I am deeply saddened by the earthquake in Türkiye and Syria. As an old friend of Türkiye, I am always watching the disaster. At present, Chinese government have voiced to support. And the rescue team of 82 Chinese people, 20 tons of supplies and 40 million yuan of donations have arrived in Türkiye at the first time, and carrying out active and effective rescue activities!
The cartoons of Chinese cartoonists can’t be absent!
Türkiye and Syria do not cry. We are united to overcome difficulties and build our homeland. come on.
I am also the webmaster of Qifanfu International Mansai Information Network. I will publish my cartoon works on the website for the first time, and call on Chinese cartoonists to contribute to the earthquake in Türkiye and Syria. 
Pray for the lives under the disaster, express condolences to the victims in the disaster, express condolences to the families of the victims and the injured, and sincerely wish the people of Türkiye and Syria to overcome the disaster as soon as possible and rebuild their beautiful homes.
Qi Jingyan – Çin

Guo  Yı  Huı – Çin

Dear colleagues (Mr.Metin Peker),
Greetings!
The earthquake in Turkey shocked the world and caused serious disasters to the people of Turkey. We express our deep sympathy. I am organizing Chinese cartoonists to create earthquake cartoons. We pray and bless the people in the earthquake-stricken areas! May they rebuild their homes as soon as possible!
The Chinese people are with the people of Turkey.
Best regards! 
Yours Sincerely
Cheng Zhu – Çin

Dear My friend Metin Peker
I hope you are well.
You will receive two more cartoons.
Best Regards
Saeed Sadeghi – İran

 


Javad Alizadeh – İran

Dear friends and fellow cartoonist. Every day we watch on television the strong images and news caused by the earthquake that stroke your country.
In this difficult time, we are close to you all emotionally and mentally, praying that you find the strength to face the immense human grief caused by the loss and sufferings of your dear ones.
On behalf of myself and all the Albanian cartoonists, we express our deep sorrow and condolences to you all for tragic the human loss, believing in the strength of the great and brotherly Turkish people.
You will overcome this major misfortune!
Warm hugs,
Arben Meksi -Arnavutluk

 


Dear friend , Metin, I m so sorry for your people ! I send you my cartoon . All the best for you,
Darko Drljevic – Montenegro 

Dearest friend,Metin Peker..
I hope you are well and safe from the earthquake.
My deepest condolences to all residents of Turkey.You arrn’t in pain alone.It’s really broke our hearts too.
May God refund this country especially those who lost their loved ones. I put you in my prayers.
Get love from Indonesia. 
Anon Anindito – Endonezya

Sevgili Master
I send you my greatest solidarity from Abruzzo where unfortunately we know well earthquakes.
I hope you and your loved ones are well!
Best regards
Mariagrazia Quaranta ”Gio” – İtalya
 


Dear Metin Peker,
the terrible disaster that hit Turkey pains me very much. The staggering number of casualties and the extremely extensive damage have deeply affected us all.
I visited Adana a few years ago for the Cukurova Cartoon Festival… Now I think sadly of that wounded region and I’m close to the cities and the turkish people.
I hope no relatives or friends of yours were involved.
I gladly contribute with two cartoons made in these days.
Best wishes to you and to all my Turkish cartoonist friends.
Warm regards from Italy
Marco De Angelis – İtalya

Dear Metin Peker
We are scared and upset here in Brazil. This is the worst earthquake that has happened in recent years, as I remember another one in 1999. But we are supportive and attentive. We wish strength, health and hope for more people to survive in Turkey and Syria. And may this never happen again. Attached is a drawing I made today.
All the best to you, your family and cartoonist friends.
CAU.
Cau Gomez – Brezilya


Javad Takjoo – İran

 

Dear Metin,
Dear friends and fellow cartoonist. Every day we watch on television the strong images and news caused by the earthquake that stroke your country.
In this difficult time, we are close to you all emotionally and mentally, praying that you find the strength to face the immense human grief caused by the loss and sufferings of your dear ones.
On behalf of myself and all the Albanian cartoonists, we express our deep sorrow and condolences to you all for tragic the human loss, believing in the strength of the great and brotherly Turkish people.
You will overcome this major misfortune!
Warm hugs,
Arben Meksi – Arnavutluk


Hi ,dear Metin,
The news of the earthquake in Turkey made me very sad, I express my sympathy to the people of Turkey, to all my artist friends there, I hope that the conditions will be favorable soon.
I proudly sent my works to you, I hope I have helped a little in this situation.
Best regards,
Alireza Pakdel – İran

 

Kürşat Zaman – Türkiye

Wishing greatest courage for Turkish friends
Solidaire amitié

Jean Loic Belom – Fransa


Igor Smirnov – Rusya


Alexsandr Zudin – Rusya

Dear cartoonists of the Association,
accept my condolences in connection with earthquakes.
Pass the words of support to the families of victims.
I wish all those injured from the disaster speedy recuperation.
Respectfully

Marina Gorelova – Moldova

Hello Metin.
My most sincere thoughts for all lives. I send you my work.
A hug.
Omar Perez – İtalya

Will be fine ! Your romanian Friend, 
Marian Avramescu – Romanya

Angel Boligan Corbo – Küba

 


Dear Metin,
It’s terrible what happened in Turkey. Here’s my today’s drawing, published in the French newspaper called Le Journal du Dimanche.
Take care,
Friendly,
Constantin Sunnerberg (Cost.)  – Belçika

 


Dear Metin Peker sorry for your terrible situation with the earthquake this is one of my image for the initiative.
All my support and wishes with the Turkey people 
All the best
Brady – Küba

 

Dear Mr.
Metin Peker I sent you some cartoons for turkey Earthquake we very sad for Earthquake on turkey . Turkish people are our brothers and sisters, please accept my condolences.
BEST REGARDS
Mohsen Najafi – İran
 

Dear Metin Peker
Please accept my sincere condolences. (((
Best regards,
Serhii Fedko – Ukrayna
 

Thiago Lucas – Brezilya

Mihail Larichev – Rusya
 

Dear members of the Association of Caricaturists, Dear President Metin Peker
I am sending two cartoons for your project on the catastrophic earthquake that hit Turkey. I sympathize with all the victims.
Damir Novak – Hırvatistan

 

Ratko Maricic – Hırvatistan